“쿄우이찌”는 “오늘의 최고”라는 의미로, 그날 가장 좋은 것, 가장 멋진 일, 가장 재미있었던 일, 가장 기억에 남는 장소, 사람 등을 의미하며 친구나 가족간에 흔히 쓰이는 회화 표현입니다.
예를 들어, 식당에서 “코노 료리, 와따시노 쿄우이찌다네!(이 음식, 오늘 내 최고야!)”라거나, 뮤직 페스티벌에서 “저 가수, 오늘 내 최고에요!”라는 식으로 사용합니다.
Ichiban KOBE의 스탭(쿄우이찌 팀)이 고베의 거리에 나가, 세계 여러 나라에서 오신 여러분들에게 고베에서의 “쿄우이찌”에 대해 인터뷰합니다.그리고 무려, 여러분은 일본어로 고베의 쿄우이찌를 카메라를 향해 대답하시게 됩니다!!
일본어로 대사를 외우는 데 연습이 필요하지만, 즐거운 마음으로 도전해보세요!!
KYOICHI#1
인터뷰 장소: 이쿠타 로드
Q1：필리핀
Q2：처음이에요. (일본은 두 번째에요!)
Q3：고베는 하루 있을 예정이고, 일본에는 일주일간 있을 거에요.
Q4：역시 고베라고 하면 저희한텐 고베규가 매력적이에요! 물론 좀 전에 먹었어요~! 입안에서 사르르 녹더라고요! 최고로 맛있었는데 그만큼 가격도 최고급이더군요!! (￣∇￣;) 하하하!
Q5：물론, 고베규죠!!
KYOICHI#2
인터뷰 장소: 이쿠타신사 앞
Q1：태국(방콕: 왼쪽 두 명), 호주(시드니: 오른쪽 남성)
Q2：두 번째(방콕: 왼쪽 두 명), 처음(시드니: 오른쪽 남성)
Q3：고베는 당일치기 여행이에요. 도쿄에는 10일정도, 관서지방에는 일주일 정도 머물 예정입니다.
Q4：도쿄랑은 사뭇 다른 인상을 받았어요. 매우 아름답고 조용한 도시네요.
Q5：고베규요!!
KYOICHI＃3
인터뷰 장소: 도큐핸즈 앞
Q1：영국
Q2：처음이에요.
Q3：5, 6일정도 있을 예정이에요.
Q4：바다랑 가까워서 경치가 정말 아름다워요!! 누노비키 폭포(布引の滝)도 좋아요!!
Q5：하버랜드요!!
