Kyoichi!! 今日一 Ichiban KOBE 风格街头采访 六甲山

所谓的「今日一（Kyoichi）」就是「今日第一」的省略，也就是“今日之最”的意思，例如，在一天中发生的最好的事，最精彩的事，最有意思的事，印象最深刻的地方和人等。这是朋友或家人之间常常使用的口语说法。 比如，「(在餐厅)这道料理是我的“今日之最”！」，或是「(在音乐盛会)那名歌手的歌声是我的“今日之最”！」。

Ichiban KOBE的特派专员（今日之最小分队）特意走访神户街头，倾听来自世界各地的游客心中的“今日之最”。更与众不同的是，各位需要面对镜头，用日语表达自己心中的“今日之最”！虽然要记住日语短语需要一些练习，但是请享受这项挑战的乐趣吧！！

KYOICHI#1

Q1  请问您从哪里来？

韩国。

Q2 请问这次是您第几次神户旅行？

第一次。

Q3 您打算呆几天？

打算待3天。

Q4 请问您对神户有什么样的印象？

这次旅游，加入了六甲山的行程。眺望的风景很美，空气也很清新，感觉非常舒服。

Q5 您在神户的“今日一” （今日之最）是什么？

和牛！真的非常的美味！下次我一定要尝尝神户牛。

 

KYOICHI#2

Q1  请问您从哪里来？

中国。

Q2 请问这次是您第几次神户旅行？

第一次。

Q3 您打算呆几天？

打算待5天。

Q4 请问您对神户有什么样的印象？

干净的城市、拥有规划完善的交通、餐厅、电梯及洗手间等，留下了非常好的印象。

Q5 您在神户的“今日一” （今日之最）是什么？

一兰拉面！