谓的「今日一(Kyoichi)」就是「今日第一」的省略,也就是“今日之最”的意思,例如,在一天中发生的最好的事,最精彩的事,最有意思的事,印象最深刻的地方和人等。这是朋友或家人之间常常使用的口语说法。 比如,「(在餐厅) 这道料理是我的“今日之最”!」,或是「(在音乐盛会)那名歌手的歌声是我的“今日之最”!」。
Ichiban KOBE的特派专员(今日之最小分队)特意走访神户街头,倾听来自世界各地的游客心中的“今日之最”。更与众不同的是,各位需要面对镜头,用日语表达自己心中的“今日之最”!
虽然要记住日语短语需要一些练习,但是请享受这项挑战的乐趣吧!!
KYOICHI#1
采访地点:生田路
Q1:菲律宾
Q2:第一次。(日本是第二次!)
Q3:打算在神户呆一天,在日本逗留一周。
Q4:提到神户,对我们来说最有魅力的当然是神户牛了!!刚刚才吃过~!入口即化呢~。真是无与伦比的美味,但是价格也是非常贵的!!( ̄∇ ̄;)哈哈哈!
Q5:当然是神户牛肉!
KYOICHI#2
采访地点:生田神社前
Q1:泰国(曼谷:左边两位),澳大利亚(悉尼:右边男士)
Q2:第二次(曼谷: 左边两位),第一次(悉尼:右边男士)
Q3:神户是当天返回的旅行。打算在东京呆10天左右,在关西一周左右。
Q4:神户给我的印象和东京不一样,有着非常漂亮而且安静的街道。
Q5:神户牛肉!
KYOICHI#3
采访地点:Tokyu Hands前
Q1:英国
Q2:第一次
Q3:打算呆5,6天。
Q4:海边的景色非常漂亮!我也非常喜欢布引瀑布!
Q5:临海公园!